viernes, 29 de noviembre de 2013

IT GIRL: Lauren Conrad


I wanted to have a place in this blog to talk to you about my favorite IT-GIRLS, those who made me begin to interest in the huge world of fashion and all around it, and inspires me every day.
The first of them has to be Lauren Conrad, of course. I knew about her on a TV show called ‘Laguna Beach’ and later on the spin off ‘The Hills’ about her new life and her internship at Teen Vogue and since then she has become a fashion Icon for lots of girls. Here she is!

She doesn’t use to risk in her looks, but her day a day outfits are flawless


***
Quería tener una sección en el blog para hablaros de las que para mí son IT-GIRLS, que han hecho que me interese por el enorme mundo de la moda y todo lo que lo rodea y que me inspiran dia a dia.
La primera de ellas, como no podía ser de otra forma es Lauren Conrad.  La conocí en un reality de televisión llamado ‘Laguna Beach’ y en el spin off que más tarde protagonizaría sobre su nueva vida y sus prácticas en Teen Vogue, 'The Hills', y desde entonces se ha convertido en un icono de moda para muchas mujeres. Aquí la teneis!

No suele arriesgar demasiado en sus outfits, pero sus looks de diario son impecables.








For events or night appointments she always wears a Lady style, and she never fails, even though sometimes feels like something missing, but she is still one of the best and an inspiration at this style.
***

Para eventos o citas nocturnas siempre escoge un estilo Lady con el que tampoco falla nunca, aunque en ocasiones parezca que le falte algo más, un punto de rockera quizás, pero para mí es de las mejores y sigue siendo toda una inspiración dentro de su estilo.








One of the things I like the most about her is that she is used to play with her hair, she knows what to do with it to complete the look she want to show: ponytails, waves, bungs, braids...
***

Una de las cosas que me gusta de ella es que juega mucho con su pelo, tiene un pelo sanísimo al que sabe sacarle partido, con trenzas, ondas, coletas, flequillos y demás, que acaban de conformar el look según el estilo ella quiera darle.








She is with no doubt an It-Girl for me and I think also for lots of other woman, besides she is an ambitious and hard worked person who fight for her dreams, and that’s how she gets them: he owns a clothes line in collaboration with the brand Khols, another one of her own, Paper Crown, and she has published some fashion and beauty books that I also love. And finally she has launch a new line of complements made only by woman.
***

Para mi es una It-Girl con todas las letras y creo que para muchas otras, además es una mujer ambiciosa y muy trabajadora que lucha por conseguir sus sueños: tiene un línea de moda en colaboración con la marca Khols y una propia llamada Paper Crown, además ha publicado una serie de libros para adolescentes y un par de estilo y belleza (que he de decir que también me encantan) y por ultimo ha sacado una colección de complementos confeccionados exclusivamente por mujeres.

1. Her books / Sus libros Beauty and Style



2. Her first collection / Presentación de su primera colección 

3. Pieces of LC for Khols / Piezas de la colección LC para Khols


4. Magazines' collaborations / Colaboraciones con revistas






I hope you liked it, for me was essential introduce her to you, and, like her, I will bring here some other amazing woman whether related or not with fashion world whom has inspired, inspire and will inspire me day a day.
***

Espero que os haya gustado, para mi era imprescindible ‘presentarosla’ y al igual que ella traeré al blog a muchas mujeres impresionantes relacionadas o no con  el mundo de la moda que me han inspirado, inspiran e inspiraran en mi dia a dia y quiero compartir con vosotras.



Beauty is how you feel inside and it reflects in your eyes. It is not something physical. – Sophia Loren


SOURCES: Pinterest, The fashion bomb blog, Laurenconrad.com

2 comentarios:

  1. Hello beautiful¡¡
    I just discovered your blog and it's very cool., I love it.
    I invite you to stop by my blog. I hope you like it and you will be encouraged to follow me, if you dare me, too;)
    kisses
    http://dolcevirginia.blogspot.com.es

    ResponderEliminar